16 septembre 2026
Chœur « Kalyna »
Le chant ukrainien qui rassemble
« Kalyna » est le chœur amateur de l’association Ukraine-Lorraine, qui réunit des personnes autour de leur passion pour le chant, la culture et les traditions ukrainiennes.
À travers un répertoire traditionnel et contemporain, le chœur contribue à préserver et à transmettre le patrimoine culturel ukrainien, à faire découvrir au public français la richesse de la tradition musicale ukrainienne et à créer un espace de partage, de convivialité et de solidarité.
« Kalyna » est le chœur amateur de l’association Ukraine-Lorraine, qui réunit des personnes autour de leur passion pour le chant, la culture et les traditions ukrainiennes.
À travers un répertoire traditionnel et contemporain, le chœur contribue à préserver et à transmettre le patrimoine culturel ukrainien, à faire découvrir au public français la richesse de la tradition musicale ukrainienne et à créer un espace de partage, de convivialité et de solidarité.
L’histoire du chœur
L’histoire de « Kalyna » commence à Lunéville, où la communauté ukrainienne organisait des rencontres culturelles et des veillées traditionnelles, perpétuant le chant collectif. C’est là qu’est née la volonté de poursuivre cette activité musicale et de faire vivre l’art choral ukrainien en France.
Après l’installation d’une partie des participants à Nancy et la création de l’association Ukraine-Lorraine, l’idée de relancer et de développer l’activité du chœur à Nancy a naturellement émergé. À l’initiative du président de l’association, Myroslav Pazderskyy, le groupe a trouvé un nouvel élan et a poursuivi son activité artistique.
« Kalyna » aujourd’hui
En deux ans, le chœur est devenu un acteur à part entière de la vie culturelle et spirituelle de la communauté ukrainienne.
« Kalyna » participe notamment : aux événements culturels de la communauté ukrainienne ; aux offices religieux ; aux fêtes de Noël et de la Saint-Nicolas ; à des concerts caritatifs et à différentes initiatives culturelles.
Le chœur s’est produit dans un couvent et a également été invité à Maxéville pour participer à un concert caritatif.
Notre mission
La mission de « Kalyna » est de préserver et de transmettre le patrimoine musical ukrainien, de renforcer les liens culturels entre les Ukrainiens en France et de faire aimer la musique ukrainienne au public français.
Après l’installation d’une partie des participants à Nancy et la création de l’association Ukraine-Lorraine, l’idée de relancer et de développer l’activité du chœur à Nancy a naturellement émergé. À l’initiative du président de l’association, Myroslav Pazderskyy, le groupe a trouvé un nouvel élan et a poursuivi son activité artistique.
« Kalyna » aujourd’hui
En deux ans, le chœur est devenu un acteur à part entière de la vie culturelle et spirituelle de la communauté ukrainienne.
« Kalyna » participe notamment : aux événements culturels de la communauté ukrainienne ; aux offices religieux ; aux fêtes de Noël et de la Saint-Nicolas ; à des concerts caritatifs et à différentes initiatives culturelles.
Le chœur s’est produit dans un couvent et a également été invité à Maxéville pour participer à un concert caritatif.
Notre mission
La mission de « Kalyna » est de préserver et de transmettre le patrimoine musical ukrainien, de renforcer les liens culturels entre les Ukrainiens en France et de faire aimer la musique ukrainienne au public français.
Pour nous, le chant ukrainien n’est pas seulement un art. C’est une mémoire, une identité, un lien avec la terre natale et une manière de rester unis, même loin de chez nous.
Pour ses membres, « Kalyna » est bien plus qu’un groupe musical. C’est un espace d’amitié, de soutien et de partage culturel, où le chant ukrainien permet de garder le lien avec l’Ukraine et de la faire découvrir en France.

